[Terítéken] Mikulás, Jézuska, december, koreai doramák
2011. december 1., csütörtök 22:02
Hangul: 천상의 화원-곰배령
Csatorna: Channel A
Műsorsáv: Szombat & Vasárnap 19:50
Start: 2011. december 3.
Epizódok száma:
Műfaj: családi
Miután a férje vállalkozása csődbe ment és különváltak, Jung Jae-Innek (Yoo Ho-Jeong - Sunny) nem marad más választása, minthogy két kislányával együtt az édesapjához (Choi Bul-Am) vidékre költözzön.
A dolog pikantériája, hogy mielőtt Jae-In férjhez ment volna, az édesapja kitagadta. Jae-In egyik kislányát a rendkívül tehetséges és imádnivaló gyerekszínész, Kim Sae-Ron alakítja.
Hangul: 왓츠업
Csatorna: mbn
Műsorsáv: Szombat
Start: 2011. december 3.
Epizódok száma: 18 epizód
Műfaj: zenés
Diákok, egyetem, zene, színjátszás, álmok, szerelmek. “Ifjúsági” dorama, amit már tavaly teljes egészében leforgattak, de csak most kerül először adásba.
Miután az SBS törölte a tervezett műsorai közül, végül az egyik új kábelcsatorna, az mbn vásárolta meg a sorozatot.
A főbb szerepekben: Im Joo Hwan, Im Joo Eun, Kang Dae Sung (Big Bang), Jang Hee Jin, Lee Soo Hyuk. A sorozat forgatókönyvírója az a hölgy (Song Ji Na), akinek a nevéhez a nagy sikerű The Sandglass c. sorozat is fűződik.
Trailer:
Hangul: 인수대비
Csatorna: jTBC
Műsorsáv: Szombat & Vasárnap 21:00
Start: 2011. december 3.
Epizódok száma: 50 epizód
Műfaj: történelmi
Az aktuális saeguk kábelen érkezik.
A történet Insoo királynő (vagy királyné) életét mutatja be a gyerekkorától kezdve, ahogy oldalán (ez is nagy kérdőjel) az anyósával, Jeonghee királynéval együtt irányítja Csoszunt (hogy a háttérből-e vagy sem, az majd kiderül és választ ad a né/nő kérdésre is. -> Nyugodtan homályosítsatok fel, ha ti már tudjátok, ki kivel és a többi. Én továbbra is a modern sorozatokat szeretem jobban. A koreai történelmet illetően sajnos hiányosak az ismereteim.)
A címszerepben Chae Si Ra (Empress Chun Chu, The Invisible Man). Fiatal énjét a T-ara lányegyüttesből Ham Eun-Jung játssza.
A forgatókönyvíró előző munkája a Flames of Ambition volt, míg a rendező nevéhez többek közt a Smile, You és a Last Scandal köthető.
Trailer:
Hangul: 갈수록 기세등등
Csatorna: mbn
Műsorsáv: Szombat & Vasárnap 20:00
Start: 2011. december 3.
Epizódok száma:
Műfaj: szitkom
Szituációs komédia egy katonai családról, ahol a feleség ezredes, a férj hadnagy és a lányuk szintén hadnagy.
Trailer:
Hangul: 왔어왔어 제대로 왔어
Alternatív címek: You’re Here, You’re Here, You’re Really Here; You Drive Me Crazy
Csatorna: mbn
Műsorsáv: Hétfőtől péntekig
Start: 2011. december 5.
Epizódok száma: 120 epizód (30 perces részek)
Műfaj: szitkom
Egy sorozat, amit a “koreai Jóbarátok” néven emlegetnek. Vígjáték két nő és egy pasas boldogulásáról, akik egy fedél alatt élnek. A képen balról jobbra: Yoo In Young, Jin Yi Han és Lee Soo Kyung. Hármójuk közül csak Lee Soo Kyungot ismerem, a Soulmate c. sorozatban kifejezetten tetszett a játéka. Vajon van rá esély, hogy készül hozzá angol felirat? Kábeles, ráadásul 120 részes… kicsi az esély. 
Hangul: 컬러 오브 우먼
Csatorna: Channel A
Műsorsáv: Hétfő & Kedd 21:20
Start: 2011. december 5.
Epizódok száma:
Műfaj: romantikus
Byun So-Ra átlagos családból származik, de keményen küzd, hogy előrejusson. A barátja elárulta és az álma is, hogy professzor legyen, meghiúsult. A történet kezdetén felvételt nyer egy kozmetikai vállalathoz.
Byun So-Ra karakterét eredetileg Eugene játszotta volna, de miután a lánytestvére balesetet szenvedett, lemondott a szerepről. A helyét a Warrior Baek Dong Soo c. sorozat nagyszerű Jin Joo-ja, Yoon So-Yi vette át (kedvelem Eugene-t, de hip…).
A lány riválisának szerepét arra a Lee Soo Kyung-ra bízták, aki az egyel fentebb bemutatott és ugyanaznap induló Come, Come, Absolutely Come c. sorozatban is helyet kapott (hip-hip…).
A dorama pedig egyúttal Jae Hee (Delightful Girl Choon Hyang) visszatérő sorozata is (hip hip hurrá! 
), akit ezúttal egy chaebol szépfiú szerepében láthatunk viszont.
Padam Padam… The Sound of His and Her Heartbeats
Hangul: 빠담빠담…. 그와 그녀의 심장박동소리
Csatorna: jTBC
Műsorsáv: Hétfő & Kedd 21:00
Start: 2011. december 5.
Epizódok száma: 20 epizód
Műfaj: romantikus, melodráma
Yang Kang-Cheol (Jung Woo-Sung - Athena: Goddess of War) 16 évet ült egy olyan gyilkosságért, amit el sem követett. Jung Ji-Na (Han Ji-Min - Cain and Abel), az egykor életvidám lány az édesanyja halála után teljesen magába zárkózott. A történet a börtönviselt férfi és a fiatal állatorvosnő (?) szerelméről szól.
A képen látható anyalkát Kim Bum (Dream, Boys Before Flowers) játssza.
Trailer:
Hangul: 뱀파이어 아이돌
Csatorna: mbn
Műsorsáv: Hétfőtől péntekig 21:30
Start: 2011. december 5.
Epizódok száma: 120 epizód
Műfaj: szitkom
A naiv vámpírherceg azért küzd, hogy világszerte híres pop idol legyen. Áu, mamám! Ehhez mást nem tudok hozzáfűzni. 
Trailer:
Hangul: 청담동 살아요
Csatorna: jTBC
Műsorsáv: Hétfőtől péntekig 9:00
Start: 2011. december 5.
Epizódok száma:
Műfaj: szitkom
Anya (Kim Hye-Ja) és lánya (Oh Ji-Eun) a külvárosból Cheongdam-dong-ba, Szöul luxus városrészébe, ám egy lepukkant, összeomlás szélén álló kétszintes épületbe költözik. Az épület földszintjén egy képregényeket, manhwákat árusító bolt, míg az emeleten egy kis panzió foglal helyet. A házat fényűző épületek fogják közre.
Trailer: KATT
Hangul: 여자가 두 번 화장할 때
Csatorna: jTBC
Műsorsáv: Hétfőtől péntekig 8:20
Start: 2011. december 5.
Epizódok száma: 120 epizód
Műfaj: romantikus, dráma
Soo-Jit (Lim Jeong-Eun - Joseon X-Files: Secret Book) kiskorában adoptálták és az Egyesült Államokban nevelkedett, ám 16 éves korában egy repülőgép szerencsétlenség következtében elveszítette az örökbefogadó szüleit is. Az ő életéről szól ez a sorozat.
Trailer: KATT
Hangul: 발효가족
Csatorna: jTBC
Műsorsáv: Szerda & Csütörtök 21.00
Start: 2011. december 7.
Epizódok száma: 24 epizód
Műfaj:
A történet egy hagyományos koreai étteremben játszódik, mely leginkább a kimcsijéről híres. A két főszereplő (Song Il-Guk és Park Jin-Hee) kapcsolata nem mondható éppen felhőtlennek, gyakorlatilag csak marakodni tudnak…
Trailer – 0:27-nél tessenek jól figyelni! A figyelmemet felhívta rá: Sizame.
Hangul: 고봉실 아줌마 구하기
Csatorna: CSTV
Műsorsáv: Szombat & Vasárnap 19:50
Start: 2011. december 17.
Epizódok száma: 36 epizód
Műfaj:
Go Bong-Shil (Kim Hae-Suk) ötvenes háziasszony, aki boldogan és békésen éldegél családjával vidéki otthonában. Egészen addig, amíg a férje váratlanul el nem távozik, és ő hirtelen anyagi nehézségekkel találja szembe magát. Megmaradt családtagjaival Szöulba költözik, ahol hamarosan sikeres íróvá avanzsál.
Hangul: 총각네 야채가게
Csatorna: Channel A
Műsorsáv: Szerda & Csütörtök 21:20
Start: 2011. december 21.
Epizódok száma: ?
Műfaj: romantikus
Hmm, ez a kép! Ha most azt mondom, hogy Ji Chang Wook-ot (Warrior Baek Dong Soo) én is szívesen betenném a bevásárlókocsimba, nagyon perverznek tartotok?
A sorozat igaz történet alapján készült, egy olyan fiatal életéről szól, aki egy pici zöldségesboltból indulva 40 éves korára egész Dél-Koreára kiterjedő, 33 boltból álló üzletláncot hozott létre.
A címszereplő szépfiún kívül további öt facér srác: Kim Yeong-Kwang, Lee Kwang-Soo, Jihyuk, Sung Ha és Shin Won-Ho is szerepel a sorozatban.
A női szakaszt pedig a Protect The Boss c. sorozat “Fagyis lánya”, Wang Ji-Hye és a My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox c. dorama ellenszenves “noona”-ja, Park Su-Jin erősítik.
~*~
A szokásos kérdés: kinek mi tetszik? Nekem sok minden, túl sok minden, ha a sorozatok nézésére fordítható időmet veszem alapul.
A bejegyzéshez felhasznált adatok forrása:
AsianMediaWiki, DramaWiki, Hancinema, Daum.net
Nemdohányzó honlap
Fermentation Family:
Ha nem ismerném a sorozat címét, én még mindig azt hinném, hogy “elijesztés”-t mond a nő(i géphang).
Amúgy tényleg sok-sok minden van itt felsorolva, nekem a Color of Women tetszettt meg így hirtelen és talán a Queen Insoo. Előbbi a remélhető könnyedsége, utóbbi pedig azért mert rég láttam koreai történelmi sorozatot.
@Sizame
Ha mindenképpen történelmire vágysz, ne hagyd ki a Deep Rooted Tree-t!
Nagyon izgalmas, fordulatos dorama, a színészek fantasztikusan alakítanak és bumcibogyó kiváló felirata is óriási plusz (az angol felirat helyenként nagyon közönséges és időnként csöppet sem archaikus).
Rendben, nagyon szépen köszönöm az ajánlást, akkor lehet h a Queen Insoo-t ő fogja felváltani. Kíváncsi vagyok!
[...] DEcemberi kdorama isemrtető a Fehlő Feletten. Link: http://felhokfelett.wordpress.com/2011/12/01/teriteken-mikulas-jezuska-december-koreai-doramak/ [...]