h1

Szolgálati közlemény

2010. február 23., kedd 14:25

Betegség miatt a 6. rész felirata csúszni fog.

Megértéseteket köszönjük.

Üdv,

ZorO (a lektor)

Reklámok

12 hozzászólás

  1. jobbulást!


  2. ugyszint!!


  3. Mihamarabbi jobbulást kívánok


  4. és mi van magával a sorozattal, a 6.résszel? kb. mikorran lesz fennt?


  5. Köszönöm a jókívánságokat, már alakulgatok. Ma már elő is vettem ismét a Nodamét, hogy folytassam, de őszintén EZ:

    Némethi Panna Dorka 2010. február 26. at 17:42
    nagyon elkedvetlenített.

    Kedves Panna Dorka,
    tudom, hogy nagyon fiatal vagy (úgy feleannyi, mint én), de légyszíves legközelebb gondolkodj, mielőtt írsz! Szerinted mi a válasz?
    Elárulom. Majd ha lesz időm, kedvem… de biztos, hogy azelőtt nem, hogy meggyógyulnék! Ezért is híreztük ki a dolgot, hogy feleslegesen ne kérdezzétek.
    Hidd el, hogy nem kotlok a feliraton, amint elkészültem vele, késlekedés nélkül kirakom.
    A fordítás egy hobbi, amiért nem fizet senki. Míg egy munkahelyre, akkor is be kell menned, ha meghűltél (különben előbb utóbb a sok táppénz miatt elbúcsúznak tőled), addig azt senki se várhatja el tőlem, hogy lázasan, fájós fejjel, torokkal feliratot készítsek.
    Javaslom, hogy ha nem erényed a várakozás, akkor legközelebb a saját érdekedben, ne kezdj bele futó animébe! Várd meg, amíg minden rész lement, mindet le is fordították és akkor nem lesz ilyen problémád többé!
    Üdv.


  6. Na annak örülök h már jobban vagy.A felirat meg kész lesz ha úgy érzed h már megtudod csinálni de az is jó lenne ha a kövi résszel lesz meg mert akkor egyszerre két részt nézhetünk.


  7. Elnézést a bunkóságomért, én nem úgy értettem.Én nem várom el tőled hogy lázasan, betegen fordíts, én csak érdeklődni szerettem volna! Nem szeretném hogy elmenjen a kedved a fordítástól miattam, én tényleg nem rosszándékból kérdeztem!! Én tudok várni az idők végezetéig, nem vagyok az a türelmetlen fajta, és én szeretném ha mi hamarabb meggyógyulnál, és nem is a Nodame Cantabile Finale részek miatt hidd el, én nem vagyok rosszándékú, csak kíváncsiskodó!! Kérlek bocsáss meg nekem!! (És köszönöm a Paris Hen részeket!!)


  8. @narin 🙂

    @Némethi Panna Dorka

    Semmi baj, nincs harag. Ha rossz a kedvem, másokhoz hasonlóan én is hamarabb felkapom a vizet.


  9. Jobbulást. Remélem nem volt komoly.


  10. Köszönöm. Szerencsére nem komoly, csak a szokásos torokfájós lázas állapot, amin minden télen minimum egyszer kétszer átesek.


  11. köszönöm szépen, és tényleg ne haragudj!! Köszönöm az új részt! És ígérem nem kíváncsiskodom többet, mert abból nagyobb gondok is születhetnek!! :S


  12. Szívesen. Akkor jó. Remélem már jól vagy.



Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s

%d blogger ezt kedveli: